Tin công nghệ
RayNeo AI 1.0.6 cho tải mô hình dịch, chép lời và dùng mic điện thoại
Th10
RayNeo AI 1.0.6, bản cập nhật mới của ứng dụng RayNeo trên App Store, giúp người dùng lưu mô hình dịch thuật và mô hình chuyển lời nói thành chữ ngay trên điện thoại, đồng thời ghi âm bằng micro của máy thay vì micro gắn trên kính.
Từ ngày 16/8, ứng dụng đồng hành cho các kính AI của RayNeo đã lên App Store. Ở phiên bản 1.0.6, có hai điểm mới tác động thẳng tới cách kính tiếp nhận và phân tích lời nói.
RayNeo AI 1.0.6 lưu mô hình dịch thuật và chuyển lời nói thành chữ trên điện thoại
Bản 1.0.6 của RayNeo AI được đưa lên App Store ngày 14/10, lúc 01:42 giờ UTC. Ứng dụng này phục vụ các dòng kính AI do RayNeo sản xuất.
Phần ghi chú phát hành vỏn vẹn một dòng: “Offline translation/transcription: download models; phone mic”, tạm hiểu là dịch và chép lời ngoại tuyến, tải mô hình về máy, dùng micro điện thoại.
Nói cách khác, cả mô hình dịch thuật lẫn mô hình chuyển lời nói thành văn bản giờ có thể nằm sẵn trong điện thoại. Ứng dụng cũng ghi âm được bằng micro của máy, không chỉ trông vào micro gắn trên kính.
Người dùng nhờ đó có thêm micro điện thoại làm nguồn thu tiếng, còn hai loại mô hình được giữ ngay trong máy.
Dịch offline trên RayNeo AI 1.0.6: chưa công bố ngôn ngữ, dung lượng, mẫu kính
Dù dùng chữ “offline”, RayNeo chưa cho biết tính năng nào thật sự hoạt động khi thiết bị không có mạng.
Ghi chú phát hành cũng không nhắc tới các thứ tiếng được hỗ trợ, mỗi mô hình nặng bao nhiêu hay những kính RayNeo nào dùng được. Thiếu danh sách thứ tiếng, hiện chưa rõ tiếng Việt có góp mặt.
Mảng dịch thuật xoay quanh tính năng hiện chữ tức thời trên kính. Trang giới thiệu ứng dụng có câu “phụ đề và bản dịch thời gian thực hiển thị trên kính của bạn”; muốn dùng tính năng ấy phải có micro, chính là phần được chỉnh trong bản 1.0.6.
RayNeo AI 1.0.6 nhớ hội thoại, có 29 biểu tượng cảnh báo, vá lỗi life log
Phần còn lại của bản 1.0.6 gồm những cải tiến và bản vá định kỳ, khoảng mười đầu mục trong ghi chú.
Một mục khá khó hiểu: trò pinball được bổ sung bảng điểm cùng phần giới thiệu tính năng, có tinh chỉnh dành cho bản tiếng Anh. Không rõ trò này chạy trên kính hay nằm trong app điện thoại.
- Trợ lý giọng nói lưu lại các đoạn hội thoại mới đây; khi nói chuyện với AI có thể đính kèm sự kiện và đầu việc.
- Định tuyến và múi giờ được xử lý tốt hơn; các tác vụ AI và khả năng hiểu mong muốn người dùng được tinh chỉnh.
- Có cách khôi phục nếu quá trình OTA (cập nhật qua mạng không dây) của kính bị gián đoạn.
- Mục cảnh báo của kính có thiết lập riêng, thêm 29 biểu tượng; Live Cues nay áp dụng cho “tên, thuật ngữ, địa điểm”.
- Bớt lỗi về phương tiện; khắc phục trục trặc ở phụ đề, ghi âm, life log và kết nối kính; làm mới liên kết đám mây.
- Hãng nói thao tác kết nối và ngắt kết nối kính nay ít bước hơn.
RayNeo AI dung lượng 570 MB trên iOS, ba đơn vị phát hành cùng mang tên RayNeo
Ứng dụng lên App Store hôm 16/8, đòi iOS 15.0 trở lên, dung lượng chừng 570 MB. Theo lời giới thiệu, đây là “ứng dụng đồng hành chính thức cho kính RayNeo AI”, kèm màn hình điều khiển, chữ hiện tức thời, bản tóm lược bằng AI, teleprompter, thông báo chuyển từ điện thoại và life log.
App Store ghi Falcon Innovations Technology (Shenzhen) Co., Ltd. là bên bán. Hai app khác cũng mang tên RayNeo trên iOS lại thuộc các công ty khác, và trang cửa hàng không giải thích ba đơn vị phân chia công việc ra sao.
Ngày 13/10, một dự án mã nguồn mở công bố cách biến hai micro của RayNeo IO Quốc Tế thành hai nguồn thu âm riêng biệt trên máy Mac, không cần dùng tới điện thoại.
| Ứng dụng | Đơn vị phát hành | Lần cập nhật |
|---|---|---|
| RayNeo AI | Falcon Innovations Technology (Shenzhen) Co., Ltd. | 14/10 (bản 1.0.6) |
| RayNeo XR | RayNeo Hong Kong Limited | 3/9 |
| RayNeo AR | RayVision AR Limited | 7/9 |
Nguồn tham khảo
